 |
|
link 22.11.2008 9:08 |
|
Subject: артикли Доброе утро всем!Что-то я запуталась... Если идет перечисление чего-то, определенный артикль ставится только перед первым существительным или перед каждым? Например: The Object was evaluated on the grounds of the Income Approach method and Sales Comparable method (только перед первым методом артикль ставить или перед вторым тоже, а если б был и третий - то и перед ним?). И еще. В следующей фразе, где единственное и множественное число чередуются, первого А ведь недостаточно (a shopping centre), нужно и перед оздоровительным центром артикль - Заранее спасибо ;) |
|
Перед каждым. Почему с большой буквы - это термины? Если так, то все слова должны писаться с заглавной буквы. Зарегистрируйтесь на proz.com, и Вам ответят носители языка. and also = and или as well as |
| P.S. Если это не термины, то каждый метод пишется с неопр. артиклем (т.к. артикль здесь имеет описательную функцию). |
| shopping centre "АВС”. Напишите АВС Shopping Centre как имя собственное, тогда можно обойтись без артикля |
| You need to be logged in to post in the forum |