 |
|
Subject: Неподсчет пожалуйста, помогите правильно перевести "неподсчет".Я перевожу чертежи геологии запасов угля, и на определенных участках стоит "неподсчет" т.е. на данных территориях запасы не были подсчитаны. Подсчет запасов reserve estimation,а неподсчет? Заранее спасибо |
| no reserve estimation? |
| как вариант, спасибо |
|
+ Попадалось следующее: proven/estimated reserves not proven/estimated reserves |
| You need to be logged in to post in the forum |