Stock Linked Compensation, Solicited New Share Acquisition Rights law

[Franky]

Здравствуйте!

Пожалуйста, помогите перевести сабж.
Контекст выписка из commercial register. Компания японская.

The First New Share Acquisition Rights (as Stock Linked Compensation)

Number of New Share Acquisition Rights:
87 rights (1,000 of the Company’s common shares per a single new share acquisition right to which subscribers are solicited (the “Solicited New Share Acquisition Rights”) shall be issued. However, if adjustments are made to the number of shares as described below, the same adjustment shall also be made here.)

Большое спасибо!

[Franky]

Вот еще контекст нашелся

The Company issues new share acquisition rights in the form of stock options for a stock-linked compensation plan to link the Company’s performance and stock price more clearly to compensation of Directors and Executive Officers, as well as to enhance the sharing of value with all our shareholders.

[Franky]

Очень надеюсь на ответ! Заранее спасибо! (c) Dixie