|
link 21.11.2008 10:59 |
Subject: Люди, Flydate - это кто, все-таки? logist. Слово встречается в следующем контексте (в эл. письме): Here the Flydate from the second part of the shipment. Писал немец.К этому эл. письму прилагается Shipment Booking Confirmation. |
|
link 21.11.2008 11:02 |
дата авиарейса, имхо |
креативный вариант после полбутылки вина - "дата отправления и пр." (ну посылают эту посылку на самолете, вот и есть fly date_ :)) |
Игорь :)) |
|
link 21.11.2008 11:08 |
**после полбутылки вина** - тяпница) однако, пойду и я тоже разомнусь |
|
link 21.11.2008 11:09 |
Спасибо. Наверное, действительно придумал мой немец. |
You need to be logged in to post in the forum |