обязательства сторон law

[shvetulia]

Помогите! Не очень улавливаю мысль в скобках, заранее спасибо:

No portion of this report (especially any conclusion, the identity of any individuals signing or associated with this report, or the firms with which they are connected, or any reference to the professional associations or organisations with which they are affiliated or the designations awarded by those organisations) shall be disseminated to third parties through prospectus, advertising, public relations, news, or any other means of communication.

[loner]

consider:
Никакая часть материалов данного доклада (в частности содержание выводов (резюме), а также информация о любых ответственных лицах, визирующих данный отчет или имеющих отношение к его подготовке или о принадлежности данных лиц к конкретным корпоративным образованиям или профессиональным ассоциациям или организациях, членами которой они являются или званиях, присужденных данными организациями) не подлежит разглашению третьим лицам посредством информационных проспектов, рекламных материалов, пиар деятельности, службы новостей или каким-либо иным способом передачи информации.