осовоение потенциала busin.

[Daffodil3]

Подскажите пож-та перевод фразы "потенциал требует скорейшего освоения" в след. контексте:

"Существующий потенциал требует скорейшего освоения, так как у населения складывается потребность в целевом сбережении своих средств."

TIA

[loner]

consider:
The existing/currently available potential should be realized/unlocked in the shortest [feasible/possible/practical] time/term since individual customers develop the need for purpose savings accounts.

[delta]

Для "освоение" можно использовать tapping

[loner]

**Для "освоение" можно использовать tapping** + 100