 |
|
Subject: с русского на русский - что такое л/св Пожалуйста, подскажите, что может значить аббревиатура "л/св" в тексте об испытаниях образцов прозрачной защиты и композитной брони (речь о защите автомобилей идет). В таблице результатов испытаний после каждого выстрела в графе "Характер поражений" пишется следующее: непробитие; л/св не поврежден (ну либо наоборот, пробитие, л/св поврежден).Заранее спасибо |
| ХЗ.... листовой свинец какой-нить??? |
| насчет листового что-то кажется очень похоже.. а вот о свинце речи не было, там он не употребляется точно совершенно. Мне тут подсказывают, что это "личный состав", но это кажется уж как-то совсем жестоко :-) |
| ну как-то... "личный состав" не очень сочетается с "поврежден"... хотя с вояк все станецаа |
| да и я думаю, что ставить солдата за листок бронированной стали, чтобы проверить, пробьет ли его очередная пуля, это как-то уж слишком...Это буквосочетание встречается в документах по полимерным материалам, но не знаю, может ли быть как-то связано... |
| ну я думаю вместо "живого" личного состава они могут и даммиз поставить\посадить... просто само слово "поврежден" как-то подразумевает что-то неодушевленное... был бы тогда "поражен" скажем |
| да. насчет даммиз как-то не пришло в голову, вполне возможно, что так и есть :-) спасибо за подсказку :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |