DictionaryForumContacts

 хель

link 14.11.2008 8:02 
Subject: discipline applied
как это правильно перевести?
How is discipline applied to health and safety?

 Inchionette

link 14.11.2008 8:06 
ИМХО
Какую роль играет дисциплина в безопасности и гигиене труда?

но нужно больше контексту

 gel

link 14.11.2008 8:16 
Или - какое значение имеет ... по отношению к\относительно.
без контекста, опять же.
Или - как связана дисциплина с ...
Возможны варианты, как грицца...

 loner

link 14.11.2008 8:18 
+
consider:
Каким образом регулируется/обеспечивается порядок соблюдения требований/стандартов ОТ и ТБ

 хель

link 14.11.2008 8:23 
loner - вы как всегда приходите мне на помощь. спасибо.
контекста нет. отдельные вопросы

 

You need to be logged in to post in the forum