|
Subject: проверьте перевод, пожалуйста Оригинал:
The texts of the amendments to the Code under the cover of the MSC resolutions and the authentic texts of the Code are freely available for use by Member Governments which should not be restricted in their publication of this information under their responsibility of promulgation of laws and regulations to give the requirement of the Code full and complete effect under the provisions of article I (b) of the SOLAS Convention.Перевод:
Тексты поправок к Кодексу с применением резолюций КБМ и аутентичные тексты Кодекса свободно доступны для использования государствами-членами, которые не должны быть ограничены в публикации данной информации согласно их ответственности за опубликование законов и нормативов, с тем, чтобы, согласно положениям статьи I (b) Конвенции СОЛАС, полностью ввести в действие требование Кодекса.
|
