DictionaryForumContacts

 olyanick

link 12.11.2008 12:00 
Subject: line-out
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, что может означать слово line-out в следующих контекстах (текст о регуляторе промышленных процессов):
- After starting by the operator, the controller makes an adaptation attempt, whereby the process characteristics are used to calculate the parameters for fast line-out to the set-point without overshoot.
- In lined-out condition, the controller makes a pulse attempt.
- Line-out of disturbances
Заранее спасибо!

 alk moderator

link 12.11.2008 12:29 
http://www.germany-electric.ru/doc/PMA/PMA_KS40-1_RU.pdf
...для быстрой и бесколебательной настройки

 olyanick

link 12.11.2008 13:09 
ага, видела эту ссылочку.. честно говоря, там перевод не внушает доверия абсолютно.. чего стоит хотя бы "функция-ассистентка" и вообще коряво очень переведено, хотя и исходник чистотой не блещет...

 Сomandor

link 12.11.2008 21:14 
Line-out - сбой в линии

 

You need to be logged in to post in the forum