DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 11.11.2008 18:00 
Subject: ГИСУ «Север» (ТОФ), НИС «Иван Петров» (СУГМС) nautic.
ГИСУ «Север» (ТОФ), НИС «Иван Петров» (СУГМС)

Как перевести или как расшифровывается "ГИСУ", "СУГМС"?
ТОФ - Тихоокеанский флот?

спасибо!

 Julchonok

link 11.11.2008 18:10 
ГИСУ - гидрографическое исследовательское судно

 Yo-to-to-wi

link 11.11.2008 18:12 
Тогда НИС - "научно-исследовательское судно" :)

 Julchonok

link 11.11.2008 18:15 
СУГМС - среднесибирское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды????

 Julchonok

link 11.11.2008 18:16 
ТОФ - Тихоокеанский флот

 Codeater

link 11.11.2008 18:27 
НИС = R/S (research ship)
ГИСУ = hydrographic ship (H/S)
можно и vessel - R/V и H/V

 MashaTs

link 11.11.2008 18:28 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum