DictionaryForumContacts

 Romeo

link 13.04.2005 9:07 
Subject: more shopping trolleys
Вдогонку за тележками: есть у нас тут к ним такие "Swivelling electro-galvanised cremated bracket with heavy duty ball bearings in bracket head".
Что же здесь может означать cremated?
На ум страшные мысли приходят...

 enrustra

link 13.04.2005 9:26 
Не надо ужасов поутру :-) (хотя Хичкока я люблю; но на ночь 8[)

Я живо представляю себе эти колесики, и единственное, что приходит на ум - это очепятка, то есть:

хромированные путем электролиза

 Romeo

link 13.04.2005 10:24 
enrustra ваш вариант включает все три слова? electro-galvanised cremated? как то слишком просто.

 

You need to be logged in to post in the forum