there is no simple Tarzan - like a solution

[olegbi4]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
there is no simple Tarzan - like a solution.

Заранее спасибо

[langkawi2006]

С контекстом Вы не поскупились... щедро так накидали... через край, прямо-таки... широкими мазками :-)))

[d.]

можно предположить "there is no simple Tarzan-like solution"

[delta]

Без контекста: тут (одной) силой не возьмешь.