DictionaryForumContacts

 Оксана_5555

link 7.11.2008 11:23 
Subject: на зло!
Пожалуйста, помогите перевести на английский наше "на зло!"

Выражение встречается в следующем контексте:
"Я сделал это исключительно на зло тебе!"

Заранее спасибо

 lait

link 7.11.2008 11:27 
а в чем проблема? все есть в словаре
http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=�����

 Coleen Bon

link 7.11.2008 11:27 
назло

Just for spite

 Sjoe! moderator

link 7.11.2008 11:27 
Отморозил себе уши? :)
I did it to spite you.

 Оксана_5555

link 7.11.2008 11:31 
СПАСИБО!!!! :)))

 

You need to be logged in to post in the forum