 |
|
Subject: sample of your friends Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:If you were to ask a sample of your friends why they like some of their acquaintances more than others, no doubt you would get a variety of responses Заранее спасибо |
| КТО-ТО ИЗ ВАШИХ ДРУЗЕЙ |
| провести лпрос |
|
провести опрос sorry |
|
link 7.11.2008 9:53 |
|
если ты спросишь всего лишь нескольких своих друзей имхо |
|
Ленара +1 Поинтересоваться мнением в кругу своих друзей |
|
link 7.11.2008 10:02 |
| sample проба, брать пробу -значить опрашивать- значит спросить в кругу своих друзей)) |
| If you were to ≠ если ты спросишь всего лишь нескольких своих друзей |
|
link 7.11.2008 10:19 |
|
если бы ты спросил... ты бы получил если ты спросишь ...ты получишь. no doubt. |
|
Lkovalskaya30 Так и я вас тем же: мене, текел, ферес А, каково? Вы про Фому, а я вам - про Ерему! |
| You need to be logged in to post in the forum |