роллерная трасса transp.

[thatcher]

Пожалуйста, помогите перевести.
- путепровод на ПК 93+92,08 через роллерную трассу -->
- Overpass at PK (Kilometer Post) 93+92,08 over ????

Context is highway/motorway construction.
Could it be Лыже-роллерная трасса?
Or maybe it's for roller-bladers?!?

This just doesn't make much sense for an document on "План организации строительства Автомобильной дороги." between Moscow and Minks. I just can't imagine anyone making allowances for roller-bladers or skiers. (Though I'd *love* to see the day! :)

[sledopyt]

roller ski trail

[sledopyt]

"roller trail" if it's only for roller bladers

[thatcher]

Sledopyt — I think roller ski trail is a pretty good bet. Thanks very much!