|
link 31.10.2008 12:27 |
Subject: ... watching the carriage drive down into the slight bowl of the park before climbing up the other side. Помогите, пожалуйста, с переводом этого фрагмента.And so they stood, the three of them, a few minutes later, watching the carriage drive down into the slight bowl of the park before climbing up the other side. Заранее спасибо. |
|
link 31.10.2008 12:36 |
И так стояли они там все трое несколькими минутами позже и смотрели, как коляска; (экипаж; карета; повозка; железнодорожный вагон... - контекст нужон) спускалась в небольшую впадину парка, прежде чем начала подниматься на другой [её] стороне. |
You need to be logged in to post in the forum |