DictionaryForumContacts

 martina

link 29.10.2008 14:50 
Subject: stand-by bank guarantee
как сиё перевести? спасибо заранее.

 d.

link 29.10.2008 15:26 
предложу "долгосрочная банковская гарантия"

 axpamen

link 30.10.2008 4:42 
Резервная (дежурная) банковская гарантия.
Встречал понятие резервного аккредитива - stand-by LC

А вот вообще в тему:
гарантии в виде резервных аккредитивов (типа Stand-by)
http://www.eastbridge.ru/services/documents/guarantee.aspx
Ну и, конечно, коллеги-форумчане
http://dom.bankir.ru/showthread.php?t=81374

 martina

link 31.10.2008 13:55 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum