 |
|
Subject: договор-дарения law Подскажите, пожалуйста, как в договоре дарения называется на английском языке лицо, дарящее и лицо полушающее что-то
|
|
ИМХО: лицо, дарящее - donator или grantor лицо, полуШающее - recipient |
| Donor Agreement |
| Donor and Recipient |
|
link 28.10.2008 17:41 |
| Donation Agreement |
| вместо recipient встречалось также donee |
|
Всем привет! Слово "donee" нельзя употреблять? |
| Bли может быть, как в банке - "benefactor" and "beneficiary"? |
| Donor/Donee |
|
contract of gift/gift agreement/deed of gift (donor-recipient) donation agreement (donor-donee) |
| deed of gift+1 |
|
simulia Подскажите, пожалуйста, как в договоре дарения называется на английском языке лицо, дарящее и лицо полушающее что-то А Вам для чего? |
| You need to be logged in to post in the forum |