 |
|
Subject: Проверьте перевод Пожалуйста проверьте мой перевод.Глава компании готовит компанию к продаже и вот то что он подготовил для будущего покупателя: Copies of audited financial statements for the past two years. Statements for many previous years had been unaudited because we were dept-free private company and the cos for audit were unnecessary. Копии финансовой отчетности за последни два года. Отчеты за предыдущие годы не были сличены так как наша компания не имела долгов и не было необходимости в затратах на аудит. Проверьте этот бред! |
|
в исходнике нет many audit expenses |
|
не просто financial statements, а audited financial statements. Отчетность за многие предыдущие годы НЕ БЫЛА ПРОВЕРЕНА АУДИТОРАМИ "dept-free"? |
| You need to be logged in to post in the forum |