DictionaryForumContacts

 GHA

link 26.10.2008 9:11 
Subject: помогите плиз с переводом данного предложения
Канализационная насосная станция в комплектно-блочном исполнении является изделием полной заводской готовности, обеспечивающем индустриализацию строительного процесса и состоит из 2-х функциональных блоков агрегированного оборудования: приемного резервуара с глубиной заложения коллектора 3,0 м и шкафом управления

 lisulya

link 26.10.2008 17:46 
Modular designed sewage pumping station is a factory-ready product that ensures an automated building/assembly process and consists of two functional aggregate equipment blocks:
1. receiving reservoir/collector... ?????? -- not sure
2. control cabinet

 

You need to be logged in to post in the forum