DictionaryForumContacts

 flowerin

link 25.10.2008 20:31 
Subject: нижележащие слабосвязные слои construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:  практически исключить проникновение крупнозернистого материала в нижележащие слабосвязные слои

Заранее спасибо

 Aiduza

link 25.10.2008 23:49 
нижележащие - underlying

 flowerin

link 26.10.2008 6:01 
Спасибо за помощь. Но мне нужен перевод слова "слабосвязные"

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 26.10.2008 11:50 
weakly lithified

 flowerin

link 26.10.2008 12:28 
спасибо за помощь

 

You need to be logged in to post in the forum