DictionaryForumContacts

 simulia

link 25.10.2008 15:48 
Subject: шоссе
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести "улица Старокостантиновское шоссе". Меня интересует "шоссе", оно транслитируется или переводится.
Спасибо заранее!

 Dizzy_Height

link 25.10.2008 16:14 
транслит, оно ж в названии улицы...
Starokonstantinovskoe Shosse St.
встречала также французский вариант "шоссе" с "au"...:)

 

You need to be logged in to post in the forum