Subject: silver-sodium-hydrogen-zirconium phosphate chem. Пожалуйста, помогите перевести = silver-sodium-hydrogen-zirconium phosphate = Это все в одном соединении?, как это называется? Речь идет о веществах, содержащих серебро.Спасибо заранее. |
Тройной гидрофосфат серебра, натрия и циркония |
Наверно, (согласно ссылке) это одновременно биоцид и пестицид. Соотношение компонентов запатентовано и не раскрывается. Есть лишь фирменное название. Поэтому нужно дать обобщенную ф-лу смеси фосфатов - (Ag, Na, H, Zr)PO4 и на этом остановиться. |
Ммм... Дык раззи ж "фосфат" - это фирменное название?.. Соли с недозамещенным водородом именуются с приставкой "гидро-". Если соли образованы несколькими катионами, то называются кратными - двойными, тройными... Вот и все, собссно ;) |
Фирменное название есть в самой ссылке. Оно довольно длинное. Лень было его воспроизводить. |
You need to be logged in to post in the forum |