для обсуждения деталей

[Kahale]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Для обсуждения деталей предлагаем провести встречу в удобное для вас время.
Заранее спасибо

[суслик]

To discuss the matter in a detail, I suggest we should conduct a meeting at any time, convenient to you.

ИМХО

[kintorov]

in detail

[10-4]

in detail - детально, т.е. весь вопрос, но в подробностях. To discuss details - обсуждение именно отдельных деталей.
For discussing the details, we suggest meeting at convenient time.

[Kahale]

Спасибо всем, кто помог!!!!!!!!

[ms801]

To address all the details, we suggest a meeting at your convenience.