DictionaryForumContacts

 Anile

link 21.10.2008 12:28 
Subject: How may INTENT be determined?
Господа переводчики, нужна Ваша помощь!

Может ли в данном контексте INTENT переводиться как предмет договора?

But suppose that there is trouble determining precisely what the agreement is, that the INTENT is clouded by ambiguity, contradiction or vagueness.

Спасибо!

 langkawi2006

link 21.10.2008 16:03 
Намерение

 NC1

link 22.10.2008 5:09 
Намерение договаривающейся стороны?

 

You need to be logged in to post in the forum