DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 20.10.2008 22:21 
Subject: credit law
The Facility Agent has no duty to provide any Lender with any credit or other information concerning the risks under or in connection with the Finance Documents.
Как здесь перевести credit?
Спасибо!

 lisulya

link 20.10.2008 23:35 
по-моему он относится к "информация"... то есть "информация по кредитам"

 d.

link 21.10.2008 7:24 
можно чуть перестроить и получить "информацию по кредитным или иныи рискам..."

 

You need to be logged in to post in the forum