пригладьте перевод на русский

[Цвет]

Она может быть украшением, но она должна быть полезной, и пока она находится в офисе главной ее заботой должна быть работа, а не собственная персона. Работа завершается достижением, и вежливость ценна тем, что делает процесс достижения легким и приятным. Она позволяет нам достойно принять все, что угодно если не радостно, то хотя бы мужественно.
She may be ornamental but she must be useful, and while she is at the office her chief concern should be with her job and not with herself. The end of business is accomplishment, and courtesy is valuable because it is a means of making accomplishment easy and pleasant. It is this that gives us the grace to accept whatever comes, if not gladly, at least bravely.
речь о поведении девушек в деловой среде/офисе

[SirReal]

End of - цель