DictionaryForumContacts

 yuliayuliayulia

link 17.10.2008 7:47 
Subject: правильно ли?
This instrument is subject to the negative resolution procedure but it has not been possible to comply with the 21 day rule.

Настоящий документ подчиняется условиям запретительного постановления, но, из-за отсутствия возможности, не подчиняется правилу 21 дней.

За комментарии заранее спасибо

 foxtrot

link 17.10.2008 8:01 
consider:
Настоящий документ регулируется действием запретительного постановления. Однако при этом было допущено вынужденное нарушение правила 21 дней.

 Yan

link 17.10.2008 8:02 
21 дней - > 21 дня

 yuliayuliayulia

link 17.10.2008 8:20 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum