DictionaryForumContacts

 Stromki

link 14.10.2008 13:40 
Subject: Выдача сообщения об ошибке IT
Как это будет?

 Deserad

link 14.10.2008 14:07 
Вариант - Error message

 Stromki

link 14.10.2008 14:14 
Это мы и так каждый день видим на мониторе. А вот как присобачить и выдачу?

 Netta

link 14.10.2008 14:20 
обычно говорят returns an error message, м.б., тогда - error message return?

 sledopyt

link 14.10.2008 14:21 
error message display... (context?)

 Stromki

link 14.10.2008 14:25 
Следопыт снова приходит на помощь. Контекст впечатлит:
// Error processing
if (RPM_ERROR == res) {
char tempbuf[512];
// Return of error report
sendExportStatus (reqId, GetStringW(L"CUSTOM_DIALOG",L"UNABLE_TO_XFER_LOC", tempbuf, 512));
}
return res;
Короче, я выбрал Return of error report

 суслик

link 14.10.2008 14:26 
a /popup/error/ alert box?

 Stromki

link 14.10.2008 14:30 
Вы, Суслик, издеваетесь? Меня придушат за такое. Наши же программисты.

 sledopyt

link 14.10.2008 14:31 
Вы комментарии к коду переводите? I didn't notice any "Выдача сообщения об ошибке"

 Stromki

link 14.10.2008 14:35 
Нет, перевожу сообщения в коде, вот оригинал:
// Error processing
if (RPM_ERROR == res) {
char tempbuf[512];
// Выдача сообщения об ошибке
sendExportStatus (reqId, GetStringW(L"CUSTOM_DIALOG",L"UNABLE_TO_XFER_LOC", tempbuf, 512));
}
return res;

 SirReal moderator

link 14.10.2008 15:51 
Return error message

 

You need to be logged in to post in the forum