 |
|
link 8.04.2005 20:50 |
|
Subject: Проходить через руки и подвергаться насилию Фраза следующая, Последние 16 лет я работаю с социальными службами и через мои руки прошло почти 10 тысяч детей подвергшихся насилию. заранее спасибо.
|
| I had ro work with; abused children |
|
Как вариянт: During my 16-year involvement with social cervices, I have worked with/ touched lives of almost ten thousand abused children. |
|
that was "services", of cause. or I have been working with social services for the last 16 years. During that time, I have provided counseling to/ treated/ helped (whatever the case may be) almost ten thousand of abused children. |
|
link 9.04.2005 8:43 |
| Thank you very much :) |
| You need to be logged in to post in the forum |