 |
|
Subject: ГУВД Помогите, пожалиста, перевести "Начальник ЗИЦ".. ЗИЦ = Зональный информационный центр ГУВД. Danke in advance:)
|
| Head of Chief Internal Affairs Board Zonal Information Centre? |
| "южнодакотский" вариант -- Head of Information Center for Patrol Area/Zone of Operation of the City Police Department |
| Да ГУВД вообще не нужно переводить было (я для наглядности просто написала):) это в словарике есть, а с ЗИЦом еще думать буду, что делать.. Сапасибо большое все равно:) |
| You need to be logged in to post in the forum |