in counterpart of account.

[Poleena]

Client gives back good to the merchant then merchant fulfils cancellation form which should be used for debiting his PFB current account in counterpart of loan reimbursement. Running interest will be charged to client and will be included in instalment.

Доброе утро всем,
меня смущает in counterpart of.
Правильно ли я понимаю, что в данном случае это обозначение корреспондирующего счета?
То есть дт текущего счета - кт ссудного счета?

Ириша и Рудут, дайте экспертную оценку, пожалуйста :)