DictionaryForumContacts

 cockney

link 10.10.2008 10:07 
Subject: non-limiting examples
Никак не могу придумать достойного перевода для non-limiting examples.

контекст:
This will now be further described with reference to the following non-limiting examples.

Спасибо!

 bondar-s

link 10.10.2008 10:46 
имхо: Область (действия) применимости патента иллюстрируется приведенными ниже примерами, но не ограничивается только ими.

 GhostLibrarian

link 10.10.2008 10:48 
Далее это будет подробно объяснено с приведением следующих примеров, перечень которых не является исчерпывающим

извините - коряво, м.б. если бы был целый абзац, можно было обыграть по-другому

 

You need to be logged in to post in the forum