DictionaryForumContacts

 Danyltzev

link 9.10.2008 11:40 
Subject: The Company's historical experience in collection of accounts receivable falls within the recorded allowances.
Помогите, пожалуйста, перевести "The Company's historical experience in collection of accounts receivable falls within the recorded allowances."

Заранее спасибо!

 foxtrot

link 9.10.2008 11:55 
оч. имхо:
Данные прошлых периодов деятельности компании по погашению дебиторской задолженности не превышают уровень учетенных резервов (резервных фондов )

 

You need to be logged in to post in the forum