|
link 9.10.2008 5:42 |
Subject: Помогите, горит! to be in stocks (значения "в запасе", "в наличии" и т.д. не подходят) econ. Помогите, горит!Фраза из выступления Буша. Он отвечает на вопрос, что произойдёт с пенсионными счетами 401(k) в условиях кризиса. Мол, в долгосрочной перспективе всё будет хорошо, но - "but no question in the short term, if you're -- the value of your 401(k), if you're in stocks, is going to go down." Как понять "if you are in stocks"? Заранее большое спасибо! |
|
link 9.10.2008 5:43 |
UPD: может быть, имеется в виду - "если пенсионные средства вложены в фондовый рынок"? Заранее спасибо! |
иметь позиции в акциях? |
если вы вложили свои сбережения в акции... |
|
link 9.10.2008 6:03 |
Спасибо, друзья! :) |
You need to be logged in to post in the forum |