Subject: имена на фрацузском Jan Pieter Van Oudenhoven , Boele de Raad Francoise Askevis-LeherpeuxPawel Boski c, Geir Scott Brunborg - как по русски написать? |
Не уверена, что имена французские, похоже на голландский. Но исходя из французского я бы написала так: Ян Пьете Ван Уденовен, Боэл дё Раад Франсуаз Аскевис-Леерпё, Паул Боски, Гейр Скот Брунборг. |
Здесь все они (и еще немножко) с пометками, кто откуда - соответственно, в каком языке искать: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0147176708000096 хотя, судя по "с" после Pawel Boski в сабже, Вы их оттуда и взяли? |
You need to be logged in to post in the forum |