 |
|
Subject: фамилия ling. Пожалуйста, помогите перевести elberg или olberg. Каким образом данная фамилия в переводе может сложиться в русское сочетание "желтая гора"?Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
DpoH как там Киев?там файно или еще гарно? |
| october, нормально! солнушко и +20 обещают) |
| Рад за вас, значит, бабине літо бушует.Так держать!Полагаю, что там еще гарно, а не файно.Спасибi тобi, добрый человек. |
| а можно gelb в транскрипции ? |
|
Julenka_ а вы бывали в Киеве?Оооо, если вы там не были, вы ничего не видели... |
| october, и вам спасибо. Мне скоро во Львов ехать, буду слова учить))) |
|
october Послушайте, мои путешествия - это отдельная тема для беседы. И утверждения типа "вы ничего не видели" вызывают ответный вопрос: А вы всё повидали, чтобы сравнивать? |
| You need to be logged in to post in the forum |