credit the net balance amount to the account

[tessy]

Пожалуйста, помогите правильно перевести предложение

We authorise you to administer the national Net Settlemenr Service by crediting the net balance amount to our account through BISS Payment System, when we are in a credit position as notified daily by Visa International.

Мой вариант перевода сыроват:
Мы уполномочиваем вас администрировать национальную службу нетто-расчетов и записывать суммы на кредит счета через платежную систему BISS в том случае, когда находимся в кредитной позиции согласно ежедневным уведомлениям Visa International.

Заранее спасибо

[Elikos]

Ну, я бы сказал: "за счет кредитования суммы чистого остатка на наш счет", можно, конечно, сказать "нетто остатка" или "нетто баланса", но я как-то это не очень люблю