headlap build.struct.

[Elikos]

Пожалуйста, помогите перевести. headlap

Слово встречается в следующем контексте: The new roofing system incorporates a headlap of 100 mm

Заранее спасибо

[mahavishnu]

headlaMp

[Elikos]

Да в том-то все и дело, что headlap

[mahavishnu]

Технологи отдыхают.
1) накрой; напуск; перекрытие; нахлёстка || соединять внакрой; перекрывать; соединять внахлёстку
2) закат (дефект проката) ; плена; морщина (дефект стального слитка)
3) складка (дефект поверхности стеклоизделия)
4) виток (рулона стальной ленты, каната)
5) лист влажной массы
6) притир (инструмент) || притирать
7) доводочный диск
8) шлиф

[standby]

Headlap: The distance a slate overlaps the next lower slate or tile. Нахлест, имхо.

[Elikos]

Спасибо, дорогие товарищи!