DictionaryForumContacts

 black_cat

link 2.10.2008 15:06 
Subject: screened laboratory examinations
screened - это какие? Помогите, пожалуйста.
Контекст:
The clinical results of the screened laboratory examinations (biochemistry, hematology, and urine analysis) were, occasionally, outside their respective normal ranges but not to an extent to be considered clinically significant by both the Clinical and the Principal Investigator.

 Karabas

link 3.10.2008 6:03 
Возможно, в данном случае этот термин имеет значение "отобранный, выбранный", т.е. получается "определенных лабораторных исследований". Тем более что далее в скобках приведен перечень этих эеспериментов.

 

You need to be logged in to post in the forum