 |
|
Subject: ручной бензоинструмент Уважаемые форумчане!Помогите, пожалуйста, перевести слово "бензоинструмент". Контекста мало, т.к. слово встречается в таблице, в которой перечислены типы инструмента. Имеются в виду ручные инструменты, работающие на бензине. Есть ли какой-то общепринятый вариант перевода? Gasoline tools пойдет? Заранее спасибо. |
| Скорее, gasoline-powered tools... |
| petrol-powered hand tools |
| gas(oline) powered (hand) tools |
| You need to be logged in to post in the forum |