seasons out of time arts.

[Moonlight99]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Refrain:
We had joy we had fun we had seasons in the sun
But the hills that we climbed were just seasons out of time

Заранее спасибо,
Moonlight99

[Arandela]

Там в горах время года отличалось от времени года на равнине. напр, внизу осень, а вверху уже зима

[Moonlight99]

Нет, вы наверное поняли буквально это выражение.
Это должно быть в переносном смысле и я хотела бы знать точный перевод, если это возможно.

[nephew]

вневремёнье