wide conversion lens

[odin-boy24]

Это объектив для фотоаппарата. а как правильно по русски то сказать - смысл понимаю, а сказать не могу

[Yorick]

широкоугольная конверсионная линза

[enrustra]

широкоугольный объектив

[Yorick]

2enrustra
Скорее это - насадка на объектив.

[enrustra]

2 Yorick
Честно говоря, я не фотолюбитель - могу, конечно фотографировать, проявлять и печатать, но не более того. Поэтому спорить не могу. Знаю только, что есть широкоугольные объективы, но если есть насадки, делающие обычный объектив широкоугольным, тогда это будет широкоугольная насадка (если это рекламный или общеописательный текст, то я бы не стал вводить в название слова типа "конверсионный").

[10-4]

Без контекста тут не решить. М.б. и переходник с линзой, изменяющий фокусное расстояние. Wide conversion - м.б. и широкий диапазон изменений, не обязательно "широкоугольный". Дело в том, что широкоугольные объективы имеют короткий фокус и специальную геометрию, так что переходник тут вроде никак не поможет, а "насадка на объектив" - тем более. (ИМХО)