DictionaryForumContacts

 dron1

link 29.09.2008 6:52 
Subject: x-ray energy
Подскажите, пожалуйста: x-ray energy - рентгеновский луч или волна рентгеновского луча?

Контекст: The two x-ray energies are acquired in an interleaved fashion by rapidly synchronous switching of the energy levels.

Заранее спасибо.

 Enote

link 29.09.2008 7:25 
волна луча...- это что-то новенькое
энергия рентгеновского излучения, у вас - два значения эннергии ...
к рентгену термин волна обычно не используют, хотя диффракцию наблюдают

 GhostLibrarian

link 29.09.2008 7:57 
для меня контеста маловато (я не могу сообразить - не физик - то ли атом испускает фотоны рентгеновского излучения с различными уровнями энергии, то ли это прибор с двумя уровнями мощности излучения), но м.б. "два уровня энергии рентгеновского излучения"?

 

You need to be logged in to post in the forum