tangent peak width, обраб.данных

[Наталья Назаренко]

Пожалуйста, помогите перевести.
tangent peak width
Выражение встречается в следующем контексте:
The resolution R between two chromatographic peaks is defined
R=2*(t2-t1)/W1+W2
W1 = tangent peak width at base of ucb 28557 peak
Заранее спасибо

[Anabella]

Текст о видеозаписи?
Тогда смотрите здесь - Tangent =
http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=25&t=23409

[Leo2]

http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_instruments/2379883-tangent_peak_width.html

tangent peak width

Эта ширина получается, если взять касательные прямые к колоколу в точках перегиба (это особые точки, в которых вторая производная равна 0, а кривая меняется с выпуклой на вогнутую или наоборот), продолжить их до пересечения с основанием и взять отрезок между точками пересечения. То есть "ширина основания пика между касательными", или , чтобы проще, "ширина по касательным

imho