ограничитель рабочей зоны

[ailene]

Пожалуйста, помогите перевести: ограничитель рабочей зоны

Выражение встречается в следующем контексте: ограничитель рабочей зоны - устройство, предназанченное для предотвращения перемещения раьочей платформы за границы рабочей зоны.
Это документ о правилах строительства и безопасной эксплуатации подъемников

Заранее спасибо