DictionaryForumContacts

 relic

link 26.09.2008 5:19 
Subject: клатокларизованный lithol.
Меня интересует следующий вопрос:
В главе "Физико-литологическая характеристика
пород-коллекторов и пород-покрышек" предложение такое. "Зерна кварца свежего облика, иногда слабоклатокларизованы, изредка встречаются зерна с тонкой регенерационной каемкой". Не могли бы специалисты в этой области пояснить, что такое "клатокларизованность"?

 10-4

link 26.09.2008 8:18 
Читай: "слабо катаклазированы" -- mildly cataclased
OR
Quartz grains have fresh appearance, some grains display mild cataclasm, occasional grains have regeneration rims.

 relic

link 26.09.2008 8:35 
Я догадывался, что в тексте закралась ошибочка. Теперь всё встало на свои места. Большое спасибо за Ваше время, 10-4.

 

You need to be logged in to post in the forum