DictionaryForumContacts

 маус

link 6.04.2005 6:38 
Subject: ADR
Подскажите, как в данном контексте расшифровать ADR
Road: no dangerous good ADR (это из характеристик хим. вещества, кот. мы будем покупать в Германии).
Спасибо

 Romeo

link 6.04.2005 6:47 
Ответ: Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Road (European law)
Скорее всего эта фраза означает, что вещество не является опасным и соответствует данным требованиям.
На будущее -- полезный сайт: www.acronymfinder.com

 Precious

link 6.04.2005 6:54 
Есть расшифровка Acceptable degradation rate, т.е. ухудшение рабочих / эксплуатационных характеристик. Не знаю, правда, может ли ADR быть гуд, вроде и так acceptable, да еще и good...

 маус

link 6.04.2005 6:54 
Спасибо
Сайт этот я знаю, смотрела там ADR. Просто сама себя запутала. Яндекс дает ссылки на "перевозку ADR грузов", я и решила, что это может быть сокращенное название неопасных веществ. В общем, в трех соснах... Спасибо, что вывели :)

 askandy

link 6.04.2005 7:23 
ADR - сокращение для Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road - соответственно чтоб не рассусоливать так и пишут ADR

 

You need to be logged in to post in the forum