Subject: to push the pace sport. Как перевести такое словосочетание. Тематика - спорт, лёгкая атлетика.Всё предложение звучита так: I thought that somebody was going to push the pace, perhaps the Africans Помогите, плиз. |
Я полагал, что кто-нибудь, скорее всего африканцы, ускорят темп. неформально: Думал что кто-нибудь, скорей всего африканцы, "ударят по газам". :-) |
+ зададут темп, взвинтят темп... и тд.. в зависимости от контекста и тематики статьи или высказывания |
You need to be logged in to post in the forum |